Das Wörterbuch der Welttraumforschung
Sampler-Beiträge
In den achziger Jahren beteiligten sich die Welttraumforscher an diversen Cassettensamplern in der Schweiz, Deutschland und Spanien mit ihren Liedern. Inzwischen sind die WTF auch gern gesehene Gäste auf LP- und CD-Samplern. Zuletzt erschien KLEINES MÄDCHEN auf dem CD-Sampler Definitiv 2 / Zürich 1987-97 (RecRec/Make up), SIE KAM ZU DIR UND MALTE BLAUE BLUMEN auf der Augsburger Dhyana-Records Jubiläums-LP (fünfzigste Labelveröffentlichung) und KARAMEL KUH auf dem Basler Internet-Label www.interdisco.net. Im Sommer 2004 sorgte das Berliner Staubgold-Label für die Wiederentdeckung eines gediegenen WTF-Liedes von der LP EIN SOMMER IN DER WIRKLICHKEIT (1991) und veröffentlichte Sommer unter Sternen auf dem Doppel-CD-Sampler Tempo Technik Teamwork (das prompt- man höre und staune- in ersten Kritiken als das beste Stück des Samplers gelobt wurde).
Scheerbart, Paul
Hunderttausend-faches Hallo unter den Kugelsternen, Wurmgeistern und Kometenschwärmen erschallt, betritt Onkel Scheerbart eben mal aus der dritten Galaxie von Rechts kommend die kosmische Vorstadtbühne, um den Versammelten- nach dem ersten Bierchen- eine seiner neuen Geschichten vorzulesen. Da tanzen die Kometen 1x quer durchs All, da jagen sich immer wieder verändernde Geister durch ein belebtes Weltall, das einmal Tiefseefische, dann wieder Schachtelpalmenwälder Heimat bietet, da gibt es kein oben & kein unten und sässe Paule nicht so gemütlich in seinem Sessel, der irdischen Schwerkraft gehorchend, alle, wie wir uns ungesehen unter die Versammlung der Sterne gemischt haben, wären vor lauter auf & ab, hin & her der Atem gestock und Einsteins Relativitätstheorie praktisch näher gebracht worden. Wie das? Onkel Paule als tiefgründiger Philosoph? Natürlich! Denn zwischen dem kolossalen Treiben, das das ganze All zu einem fröhlichen Tollhaus macht, tauchen doch auch folgende Sätze auf, gesprochen von Geist Knipo in Die wilde Jagd: Wenn das Leben keinen Zweck hat, so hat doch das Sterben erst recht keinen Sinn. Ist da noch vor dem 1.Weltkrieg der Existenzialismus klammheimlich erfunden worden? Das wäre ja noch schöner! Oder: Humor entsteht... Die Welttraumforscher, die kommen ja auch im Titel vor, sind baff. Da hat sie von hinten, wenn man so will, im Kartenhaus der Zufälle, Paul an sie herangeschlichen & sich als ihr geheimer Vorläufer entpuppt. Denn obwohl die Welttraumforscher in 1.Linie Musik machen und erst in 2.Linie, äh: Philosophie (bitte das Wort ganz ganz vorsichtig lesen, ich meine: es klingt so schwer. Den WTF wäre es wohl lieber, man würde es so nebenbei, ja ein bisschen überstürzt, als wolle man eben zu lachen anfangen, hören lassen), so werden sie doch von Paule erinnert an ihre eigene Wahr-Lügen als da wären: ihre Musik nennen sie Kometentänze, weil das so gut überstürzendes, Leuchtendes, Magisches beschreibt, aber siehe da: Paule hat das schon lange erfunden und sogar ein Buch so betitelt. Es geht weiter, der Synchronizitäten nicht genug: Paule denkt sich das ganze Weltall belebt (was so neu nicht ist), aber: die WTF, imaginären Wesen gleichend, sehen sich auch, wenn nicht aus dem Weltall kommend, so doch als da beheimatet. Zwischen lustigen Sternen, zwinkernden Irrlichtern, kosmischen Kometenkurieren umherspazierend, denn sie haben in der Eile vergessen, sich daran zu erinnern, dass das All ja luftleer sei. Und Paule, der öfters da oben rumstreunt, hätte es ihnen ehÔ nie verraten. So aber befinden sich beide in bester Gesellschaft. Wer spricht da oben schon von Armstrong und Sputnik, woÔs doch Scheerbart und die WTF gibt? Vielleicht bauen die Leutchen da oben ja in dem Moment das Perpetuum Mobile, was Scheerbart trotz hundert Versuchen auf der Erde nie gelang, denn da war alles immer so ernst: die Erwachsenen, die Schwerkraft, das Geld. Im Ernst: wie soll da so etwas Unsinniges wie es das PM erfreulicherweise ist, funktionieren? Plötzlich, wer weiss das schon, wenn die Diener vielleicht noch mehr öl in die Maschine giessen, gibt es einen Ruck- ein Stern fällt vielleicht vor Schreck mit einem Kometen zusammen, aber dann wird sie funktionieren, die tollste Maschine, die die Welt je gesehen. Und wir, die nicht so tun sollten, als hätten wirÔs nicht bemerkt, sollten Peterchens Mondfahrt schnellstens in Paulchens Mondfahrt umbenennen, das sind wir ihm schuldig, auch wenn er dann schon längst jenseits des Mondes auf der Milchstrasse als fröhlicher Vagabund Richtung nächstes Abenteuer spaziert.
(Text geschrieben am 6.August 1983)
Schuhe, Städte und Sterne
Siebenteilige Serie, in der die Welttraumforscher fiktive Städte vorstellen wollten. Als erste Folge von Schuhe, Städte und Sterne erschien 1988 die musikalische Umschreibung von DARKTOWN auf der gleichnamigen Cassette auf dem MonifLabel. Auf ihrer 1992er CD SIDERIA folgte der zweite Teil und mit WERKSTATT WASSERSTADT 1999 die dritte Fortsetzung.
Schweden
Seit die WTF im Februar 2000 zum ersten Mal dieses Land besuchten (um in einem kleinen Haus auf dem Lande zusammen mit zwei netten Menschen des Hamburger Musikverlags Stora die CD DAS LICHT LOON dort abzumischen) das erklärte Lieblingsland der Forscher. In Schweden wollen wir leben, schrieben die WTF ins Gästebuch, die unter anderem mit Doktor Spiegelherz in diesem Land Bekanntschaft schlossen. Allerdings erstreckt sich diese Liebschaft der Forscher nicht unbedingt auch auf die Bewohner dieses Landes, die doch ziemlich in ihrem eigenen Saft schmoren und nicht unbedingt für ihren Charme berühmt sind. Trotzdem erwogen die Forscher sogar schon einmal, einen netten Brief an den schwedischen König zu schreiben (wofür sind Könige denn da), um darin in höflichster Form um ein Labor für Forschungszwecke in den schwedischen Einöden zu bitten. Falls jemand der schwedischen Sprache soweit mächtig ist, dass er die übersetzung besorgen möchte, steht diesem Plan eigentlich nichts im Wege.
Secret Wonder Records
Label, das extra für die Veröffentlichung des LP-Projektes (ein Sampler, auf dem jeder für einen Sekundenbeitrag mitmachen konnte) im Dezember 1987 in Zürich von Kriton Kalaitzides und den WTF gegründet wurde und das bislang erst diese eine Platte realisiert hat.
Zweite CD der Welttraumforscher, erschien 1995 als Gemeinschaftsproduktion von EBUS Music (Frankfurt) und dem MonifLabel (PP032). Die recht vielfältigen Lieder- vom Posthippieklingklangchanson KLEINES MÄDCHEN bis hin zur kleinmeisterlich ausgestalteten Minisuite FEUERMANN UND WASSERFRAU - ranken sich um die fiktive Stadt unter Sternen mit Namen Sideria, die die Forscher erstmals 1992 entdeckten und die sie sofort zum Inhalt eines Reiseführers machten, der im Mai desselben Jahres unter dem Titel SIDERIA - EIN ERZÄHLTES LIED IN ZWANZIG BILDERN fertig geschrieben wurde. Hier konnten die Forscher wieder einmal in die Vollen greifen und so ist der Projektkreis Sideria einer der grössten, der jemals in den geheimen Labors und Werkstätten der Welttraumforschung ersonnen wurde. In der Stadt Sideria, wo die Menschen in Harmonie mit dem Kosmos leben, gibt es keine Formen der Gewalt, was unter anderem mit den Vier Sätzen der Ruhe des Kip Eulenmeisters erklärt wird. Auch sonst ist das Buch voller Verweise auf fiktive Personen, die alle ihren Teil zum Entstehen der Stadt beigetragen haben. Die Musik auf der CD ist wieder vermehrt akustisch geprägt (die akustische Gitarre ist eines der am meisten eingesetzten Instrumente) im Gegensatz zum von elektrischer Gitarre geprägtem Vorgänger-Album Gold vom tiefen Himmel. Die CD, an deren Taufe am 11.November 1995 die Forscher als Duo ein kleines Hausmusikkonzert bei EBUS Music in Frankfurt gaben, beschrieb nicht nur neue Welten, sie eroberte auch neue Welten, von denen vorher nicht die Rede gewesen war- sie tauchte in kleinen Vertrieben in Deutschland auf, die das Wort Welttraumforscher nicht einmal buchstabieren konnten, wurde im Videotext der lokalen ARD besprochen und von Fanzines und Musikzeitschriften erwähnt, von denen die WTF nicht einmal wussten, dass es sie gab. Zuletzt erschien das auf Sideria veröffentlichte Lied KLEINES MÄDCHEN 2003 auf dem CD-Sampler Definitiv 2, einem Rückblick auf die Zürcher Szene von 1987 bis 1997 und 2005 auf dem inoffiziellen Best-Of-Sampler 21 WELTRAUM STANDARDS von Staubgold/Berlin.
Die Welttraumforscher
Sideria
CD / 1995 / Das MonifLabel PP032
Sideria- Ein erzähltes Lied in zwanzig Bildern
Unveröffentlichtes Buch, geschrieben im Mai 1992 in Form eines Reiseführers durch die Stadt unter Sternen Sideria, die dermaleinst die kosmische Harmonie auf der Erde installieren wird. Hier legten die Welttraumforscher alle ihre Ideale und Ideen von einer Zukunft, die wirklich diesen Namen verdient, nieder und liessen allerlei philosophische Gedanken und wohl auch so etwas wie eine Ethik der Harmonie in den Zeilen walten. Unzweifelhaft das literarische Hauptwerk der Welttraumforschung, wenn auch bis auf den heutigen Tag unveröffentlicht geblieben.
Sideria Werkstätten, die
Von den Welttraumforschern im Februar 1999 ins Leben gerufen (und mit einer eigens gedruckten Postkarte angekündigt) sollte in den Sideria Werkstätten vor allem in digitalen Formaten Forschungsergebnisse und Unterhaltungswerke entstehen und veröffentlicht werden und die Grundgedanken der Stadt unter Sternen Sideria auf vorerst sehr einfache Weise umgesetzt werden. Seit der CD-R GESCHICHTEN AUS DEM NORDKRISTALL weisen denn auch alle WTF-Veröffentlichungen den unvermeidlichen Zusatz Ein Erzeugnis der Sideria Werkstätten in den Credits auf, was dermaleinst durchaus wörtlich zu nehmen sein wird.
Sieben Insignien, die
Von den sieben Insignien der Zivilisation der Farben sind bis heute fünf bekannt: Die Honiglampe als Insignium der Stadt unter Sternen Sideria; das Licht Loon als hauptsächlicher Energieerzeugung der neuen Zivilisation; der von Mira überbrachte Nordkristall als universeller Wirklichkeitsaspektespeicher; der Regenbogenring um den Erd-äquator als weitum sichtbares Insignium der Farbenzivilisation sowie Vivinas Garten, der belebte, unendliche, kosmische Garten.
Zweite Cassette der Welttraumforscher, veröffentlicht 1983 als C-20 vom MonifLabel. Mit DIE SINGENDE STERNLATERNE suchten die Forscher nach der eher erdig ausgeprägten Debüt-Cassette HERZSCHLAG ERDE schon bald das Weltall auf, das sie schon 1982 mit einem unveröffentlichten Programm mit dem Titel FOLKLORE DES WELTALLS zum erstenmal zu ihrem Forschungsgegenstand gemacht hatten. Lieder aus diesem Programm tauchen denn auch auf dieser Cassette auf, etwa MONDFOLKLORE mit seinen schwebenden Gitarrentönen, oder SONNE, MOND UND STERNE, das mit einfachsten Mitteln im Kinderzimmer der WTF aufgenommen worden war (mit Hilfe einer ausgeliehenen, kultig-kleinen Drumbox). Im Gegensatz dazu fanden die anderen Lieder auf DIE SINGENDE STERNLATERNE ihren Weg aufs magnetische Band an verschiedenen Orten in Zürich und beschreiben damit auch die kleine Odysee, die die Forscher damals durch Abbruchhäuser, Wohngemeinschaften, Fabrikräume und ehemalige Tearooms, die nun zu Ateliers umgebaut worden war, führte. Auch das Cassettenprogramm REISE NACH BRETZELBERG, im selben Jahr entstanden, ist eher mit einem Tagebuch der nächtlichen Reisen der Forscher zu vergleichen; einige Lieder dieses lange unveröffentlichten Programms fanden dann auch den Weg auf zweite Cassettenveröffentlichung der Forscher. Ruhiger und sphärischer als HERZSCHLAG ERDE gleicht DIE SINGENDE STERNLATERNE wirklich einem Ausflug ins All, ganz ohne technisches Brimbrambrorium (die meisten Lieder nahmen die WTF mit einem ausgeliehenen 2-Spur-Tonbandgerät auf, das sehr schöne Echo-Effekte produzierte, und mit sehr wenigen Instrumenten) allerdings und mit poetischem Beistand der Sternlaterne, von der die Forscher nie genau zu sagen wussten, woher sie kam, was sie erzählte und wohin sie wieder verschwand. Zehn Jahre später erschien als B-Seite der Erst-Veröffentlichung von REISE NACH BRETZELBERG auf einer C-60 die dreissigminütige Ur-Fassung von DIE SINGENDE STERNLATERNE auf dem Frankfurter Label EBUS Music.
Die Welttraumforscher
Die singende Sternlaterne
C-20 / 1983 / Das MonifLabel PP004
Vierte LP der Forscher, veröffentlicht im Sommer 1991 vom MonifLabel (PP026). Nach wie vor einer der Lieblings-Tonträger der WTF, der auch noch als einzige der fünf Vinyl-Veröffentlichung von Anfang der neunziger Jahre erhältlich ist. Nachdem die Welttraumforscher auf dem Vorgänger-Album Lia- Liebe, Intelligenz, Abenteuer mit Sampler, Harmonizer und einem semi-professionellen Studio gearbeitet hatten, bedeutete Ein Sommer in der Wirklichkeit eine Rückkehr zum Vierspurrecorder mit kleinem Instrumentarium im heimischen Wohnzimmer. So kamen hier vor allem wieder die akustische Gitarre, ein allereinfachster Mini-Sampler und akustische Instrumente wie Flöte, Klavier und Harmonika zum Einsatz. Das Resultat waren beinahe skizzenhafte Lieder, die manchmal an einem einzigen Tag aufgenommen wurden, die aber nie den Produktionsaufwand von Lia erreichten, wo nächtelang an einem einzigen Lied gebastelt und gefeilt wurde (was man aber den Liedern nicht unbedingt anhörte). Auch die Texte, auf Lia manchmal etwas unglücklich ausgefallen- vor allem, wenn sie in englisch versucht wurden- kehrten auf Ein Sommer in der Wirklichkeit zurück zum Bretzelbergpop-Format: Skurril, surreal und manchmal einfach nur sinnlos spassig ging es um das Mondgespenst, das ein rosa Unterhemd trägt oder GOLDENE BARKEN, die am Himmel ziehen. Aber auch energische Powerpoplieder im Miniformat füllten die Rillen wie WIR HABEN DIE ERDE GESEHEN und reine Bastelpop-Lieder ohne tieferen Sinn wie das mit allerlei Spielzeuginstrumenten und Küchengerätgeräuschen vollgestopfte EIN SAMSTAG IN GLATTBRUGG. Die Forscher nennen diese Platte gerne auch mal in einem Atemzug mit ihrer dritten Cassette BINIKA von 1986- auf beiden frönen sie der Mikrofolklore, den einfachen Liedstrukturen und Minimalmusik-inspirierten Instrumentals (man vergleiche KAFFEE, KUCHEN UND KOMETEN auf BINIKA mit SCHNEE IM ZARTEN JAHR auf EIN SOMMER IN DER WIRKLICHKEIT). Beide verbreiten eine ruhige, strukturierte Stimmung und sind frei von allen Versuchen, irgendwelchen Standarts, die es anscheinend in der wirklichen Welt geben, soll, zu genügen. Die Platte erhielt einige nette Kritiken, erstaunlicherweise auch in der hyperkritischen Schweiz- hier wurden auf Ein Sommer in der Wirklichkeit beispielsweise frühe Genesis-Assoziationen ausgemacht und ein Rezensent sprach gar von einer Entdeckung- unerachtet der Tatsache, dass die WTF zur Zeit der Veröffentlichung der Platte gerade ihr zehnjähriges Jubiläum feiern konnten.
Die Welttraumforscher
Ein Sommer in der Wirklichkeit
LP / 1991 / Das MonifLabel PP026
Sternklang Studio
Achtspur-Bandstudio im heimischen Wohnzimmer, in dem unter anderem Alben wie Folklore des Weltalls oder Sideria aufgenommen wurden.
Sternmann, Der
Tauchte zum ersten Mal in einem Kinderlied auf der LP FOLKLORE DES WELTALLS auf und ist wohl verwandt mit dem älteren und grösseren Kosmosmann auf der CD VIVINAS GARTEN.
Stunde der Phantome, Die
Unveröffentlichte Geschichte aus der Welttraumforschung, in der das merkwürdige Geschick einer Bande von Phantomen erzählt wird, die sich auf den Weg in eine unbewohnte Stadt machen und dort auf merkwürdige Phänomene stossen.
Super-8-Filme
In den frühen achziger Jahren realisierten die Welttraumforscher ihre Film-Ideen in einigen kurzen Super-8-Filmen. Dazu gehört der 1982 entstandene Streifen BARBARA IN AUGSBURG, der aus dem gleichen Jahr stammende Kurzfilm THE FILM: DIE IDEE, der 1983 in den Bergen gefilmte Film DIE URSACHE DER WIRKUNG (für die die WTF auch einen Soundtrack aufnahmen) und der Clip zum ersten Forscherlied DER TRAUM DER WELT von 1981. Material aus Super-8-Film-Skizzen setzten die Forscher unter anderem in ihrem Videoclip MIRA II (2001) und in ihren Liveclips ein.
Zurück zur Übersicht