Das Wörterbuch der Welttraumforschung
Balalu für bunte Hunde
1984 planten die Forscher, ihr drittes Cassettenprogramm BALALU FÜR BUNTE HUNDE auf dem MonifLabel zu veröffentlichen. Es blieb allerdings bei einem einzigen Exemplar der C-40 mit ihren 21 Liedern. Den Grund für diese Nicht-Veröffentlichung haben die Forscher bis heute nicht gefunden. Tatsächlich stellt sie ein nicht unbedeutendes Rätsel der Welttraumforschung dar. Das 1984 in Zürich mit teilweise WTF-ungewöhnlichen Instrumenten wie Hammondorgel und Saxophon aufgenommene Material, so die Meinung der Forscher, ist ganz dem Standard des Bretzelbergpops verpflichtet, auch hat sich die Stilpalette deutlich verbeitert im Gegensatz etwa zu DIE SINGENDE STERNLATERNE (erstmals gibt es so etwas wie ein Easy-Listening-Stück und sogar einen Punksong). Mehrere Male kündigten die WTF schon an, BALALU FÜR BUNTE HUNDE nachträglich doch noch zu veröffentlichen. Jedes Mal aber änderten sie im entscheidenden Moment wieder ihre Meinung und verbannten die Cassette wieder in ihr Kwipolalifa-Archiv- genauer: Sie holten sie gar nicht erst hervor. Die aktuelle Befragung der Forscher trug nur die ausweichende Antwort ein, man erwäge die überarbeiung von BALALU FÜR BUNTE HUNDE und anschliessende Veröffentlichung- möglicherweise zum grossen Jubiläum im Jahre 2031. Wir wissen, was davon zu halten ist.
Barbara in Augsburg
Titel des ersten längeren, 1982 entstandenen Super-8-Films der Welttraumforscher, realisiert mit Barbara in Augsburg, was den Titel vollumfänglich erklärt. Die Handlung bastelten die Welttraumforscher gemäss ihrem eigenen Mythos vom Erscheinen auf der Erde zusammen: Zurückgekehrt von einer Reise findet Barbara in ihrem Briefkasten ein Päckchen mit einer Audio-Cassette, die sie auch gleich auf der Terrasse ihres Hauses (das identisch ist mit dem Gründungsort der WTF) anhört. Neugierig geworden durch die Musik auf dieser Cassette begibt sich Barbara an den Ort des Absenders, findet dort aber nur eine leere Wohnung vor, in der sich neben ungebrauchten Möbeln und verdeckten Büromaschinen ein Radio befindet, der wiederum seltsame Töne von sich gibt. Die Zeit bleibt stehen, Barbara kehrt unverrichteter Dinge und ohne die Absender der Cassette getroffen zu haben zu ihrem Haus zurück. In dieser Nacht geschehen wundersame Dinge in ihrem Garten und als sie aus dem Fenster sieht gewahrt sie eine in einen weissen Umhang gehüllte, maskierte Gestalt, die zwischen Fackeln auf den Rasen tanzt. Barbara zögert nicht und eilt in den Garten hinaus...
BARBARA IN AUGSBURG ist innerhalb der Welttraumforschung ein wahrer Schatz, entstand er nicht nur in dem Haus, in dem die Welttraumforscher am 14.Juli 1981 zum ersten Mal auf der Erde landeten, sondern schildert auch in poetischer Form eben ihr Erscheinen auf unserem Planeten. Für ihr Liveprogramm Vivinas Garten, das im Februar 2004 Premiere hatte, schnitten die Forscher eine gekürzte Version von BARBARA IN AUGSBURG, der als Liveclip für das Lied Der Kosmosmann gezeigt wurde und somit- 22 Jahre nach Entstehen- seine Premiere feierte.
Die Welttraumforscher
Barbara in Augsburg
Super-8 / 11 Minuten / unveröffentlicht
Belgien
Im Oktober 2002 traten die Forscher zum ersten Mal live in Belgien auf und zwar im HifiKlubi in Brüssel. Angetan von der netten Atmosphäre und einiger weit in die Vergangenheit zurückreichender Affinitäten (in ihren Anfangstagen hatten die Forscher dem belgischen Maler Rene Magritte gehuldigt) wurden die Kontakte zu diesem Land weiterhin gepflegt, so dass es im April 2005 zu zwei weiteren Konzerten in Belgien kam (in Wijgmaal und Louvain-la-neuve). Im Juli des gleichen Jahres folgten Einladungen zu zwei weiteren Konzerten, die in Petit-Fays und Deux-Acren stattfanden. Ein Jahr später spielte die neu formierte WTF-Band an einem Openair mitten in Brüssel und danach nochmal in Deux-Acren. Belgien ist nach Schweden das zweite Lieblingsland der Forscher - allerdings aus ganz anderen Gründen.
Beverine Pale
Beverine Pale ist eine Figur, die sich nie ganz deutlich zu machen verstand in der bunten Geschichte der Welttraumforschung und mehr ein Synonym geworden ist für eine Art Programm oder Thema, das für die Forscher seit der BEVERINE-PALE-SUITE von Frühling 1994 aktuell war. Mit dieser ca. fünfzehnminütigen Suite wollten die WTF ursprünglich Beverine als neue Bewohnerin im Minikosmos der Welttraumforschung willkommen heissen. Allein die Musik der Suite kam nicht über ein unausgegorenes Mittelmass hinaus und blieb deshalb auch unveröffentlicht. In einem weiteren Schritt planten die WTF, ein ganzes Album unter diesem Titel zu veröffentlichen, das- wären die Pläne verwirklicht worden- zum Nachfolgealbum von SIDERIA geworden wäre. Eine erste Version von BEVERINE PALE mit fertigem Coverentwurf entstand schon 1994 und hätte bis heute unveröffentlichte Stücke wie Leg dich in die Wiesen oder Metamorgen enthalten. Diese Pläne wurden zugunsten der Arbeiten am neuen Konzeptalbum mumu fallengelassen; erlebten dann aber Anfang 1996 ein unvermutetes Comeback, als die Forscher einige nur skizzenartig angelegte Lieder aus dem Jahre 1993 neu aufnahmen (LEBEN IST UNWIEDERBRINGLICH oder JULIA KAM UND BLIEB beispielsweise). Im Archiv der WTF gibt es heute zwei Versionen von Beverine Pale; die 93er-Version im LP-Format unter diesem Titel und die 96er-Version im Mini-LP-Format, die den neuen Titel FRÜHLING IN DER GROSSEN KÜCHE erhielt. Im Jahr 2003 stellten die Welttraumforscher eine neue Version von BEVERINE PALE zusammen, die die ersten beiden Versionen in einem, wie sie hofften, optimalen Mix vereinten, gestalteten das Cover und das Booklet dazu und übergaben das veröffentlichungsfertige Album dem MonifLabel zur zukünftigen Produktion, der bislang aber andere Veröffentlichungen vorgezogen wurde, so dass sich BEVERINE PALE weiterhin in der Umlaufbahn möglicher WTF-Projekte befindet und auf seine Landung in irdischen Plattenläden wartet.
Bibliothek in den Wiesen, die
Die Bibliothek in den Wiesen wurde von den Welttraumforschern Anfang 2007 gegründet, um ihrem schriftlichen Werk als auch den Bilderserien eine Heimstatt zu geben und eventuelle Veröffentlichungen vorzubereiten. Die Bibliothek umfasst zur Zeit folgende Werke mit je einem Original (ausser dem vom Rauhreif Verlag herausgegebenen DAS TIER TAUMELTOUW): AL UND DAS KOMETENMÄNNCHEN (1985), DAS TIER TAUMELTOUW (1989), SIDERIA - EIN ERZÄHLTES LIED IN ZWANZIG BILDERN (1992), GESCHICHTEN AUS DER WELTTRAUMFORSCHUNG (2001), DAS WÖRTERBUCH DER WELTTRAUMFORSCHUNG (Version 2007), LIA UND DIE WELTTRAUMFORSCHER (in Arbeit) sowie die beiden Bilderserien BRETZELBERGER BILDERBOGEN (1984-2001) und GROSSER BILDERBOGEN (2003-2007). Die Bibliothek in den Wiesen ist den ebenfalls Anfang 2007 gegründeten Schneeflockenwerken sowie den 1999 ins Leben gerufenen Sideria Werkstätten angegliedert.
Bil-Biniks, die drei
Bei den drei Bil-Biniks handelt es sich um eine Truppe ausserirdischer Akrobaten, die im Juni 2001 erstmals auf einer Zeichnung der Serie BRETZELBERGER BILDERBOGEN auftauchten und fortan in der Welttraumforschung mit ihren Künsten vieles zum Glänzen, Glitzern und ins goldene Ganze brachten. Grundsätzlich reden die drei Bil-Biniks äusserst wenig und wenn sie etwas zu sagen haben, so lassen sie ihre anmutigen surrealen und bizarren Akrobatiekünste sprechen, die sogar eine wissenschaftliche Seele wie Leguan Rätselmann zum stillen Staunen bringen können. Jeder der drei eher stoisch veranlagten Bil-Biniks (grosse Gefühle und Gesten sind ihre Sache nicht, sie misstrauen grundsätzlich allen forcierenden Ausdrückskünsten und Gefühlsmechanikern) beherrscht ein besonderes Feld von Akrobatiekünsten. Während der Bil-Binik Eins mit elektrischen Ministernen mit höchst ungewöhnlichen Eigenschaften operiert (die Sterne stammen aus einem Weltall, dessen Ladungszahl von dem unseren radikal abweicht und dementsprechende Phänomene hervorruft), ist der Bil-Binik Zwei der ungekrönte Meister aller denkbaren Arten von Flecken (meistens hat er drei bis fünf Stück bei sich, die ihn wie seltsame schwarze flattrige Phantome umschweben) und der Bil-Binik Drei der Dompteur von Schmetterlingen, die auf dem Heimatplaneten der Bil-Biniks als Kommunikationsträger und Geheimnishüter fungieren sowie für die Technologien der Informationsübertragung verantwortlich zeichnen. Über ihre Heimat schweigen sich die drei Bil-Biniks aus; noch nicht einmal Kip Eulenmeister, dem Kommunikationsexperten vom Dienst, ist es bislang gelungen, auch nur ein Wörtchen über diesen geheimnisvollen Planeten von den drei Bil-Biniks zu erfahren. Bekannt ist nur der Name: Patapluk. Was soviel heisst wie der schweigende Planet. Ach ja, noch etwas ist von Patapluk bekannt: Er vollführt keine harmlose Elipsenbewegung um seine Heimatsonne sondern fliegt in allerlei unberechenbaren Saltos, Achten, Schlenkern und Loopings um die stattliche Anzahl von 277 Heimatsonnen, die allesamt so adrette Namen wie Bella, Lola oder Annagreta tragen.
Bill Birkenwein
Über Bill ist zur Stunde noch beinahe nichts bekannt, ausser vielleicht, dass es sich um einen höchst leutseligen, gelassenen und humorvollen Charakter handelt, der die ominöse intellektuelle Eleganz eines Kip Eulenmeisters und die struktur- und harmonieorientierte Ordnungsliebe eines Leguan Rätselmann durch sein famoses Faible für hellblaue Hawaihemden und orange Zimtdrinks transzendiert und auf einer neuen Ebene erfahrbar macht (gut gesagt!). Doch sollte man den gemütlichen Ausdruck von Bill nie unterschätzen und nicht vergessen, dass er es war, der in seinem seltsamen Haus auf einer Lavainsel am anderen Ende der Nacht eine lange Reise durch die sogenannten träumenden Tapeten unternahm und dabei viele ebenso denk- wie merkwürdigen Dinge erlebte und seinem Erfahrungsschatz einverleibte. Bill erschien zum ersten Mal im Mai 1998 in der Welt der Welttraumforschung und initierte das Lied Bill Birkenweins Reise durch die träumenden Tapeten, das live zum ersten Mal während der Apriltour 2005 vom WTF-Trio vorgetragen wurde.
Binika
Dritte Cassettenveröffentlichung der Forscher im Januar 1986 auf dem MonifLabel. Die C-30 mit gelben Cover enthielt sechzehn Lieder, darunter Liebe Lilli und Glücklich Traurig Seltsam. Laut Klappentext brachte sie Bretzelbergpop, Welttraumforschung für Anwender und alle Zimtwinter der Kometen. Binika ist geprägt einerseits von der Beschäftigung der Forscher mit der digitalen Computerwelt im Sommer 1985 (in dem sie eine Einführung in die Computertechnik an der ETH besuchten) und andererseits von ihrem vorübergehenden Rückzug aufs Land. Der Titel liehen sich die Forscher aus der Geschichte Al und das Kometenmännchen, in dem der Held mit seinen Freunden einen imaginären Kontinent mit diesen Namen durchquert. Das wird auf dem Cover angesprochen im Satz: Binika ist der siebte Kontinent. Mit viel Wagemut deuten die Forscher den Namen auf folgende Weise: Bi bedeute Zwei (im Binika der Geschichte existiert alles zweifach- sie ist gewissermassen Metapher für die binäre Welt der Computer) und nike ist das griechische Wort für Sieg, was man mit sehr viel Phantasie zusammensetzen könne zum Wortspiel: Sieg der Zwei. Auch in einigen Liedtiteln gibt es Anspielungen auf Al und das Kometenmännchen, so gibt es dort eine Episode mit einer Eule hinter einem Ofen (Die Eule hinterm Ofen) und Vagabunden des Weltalls bezieht sich auf die Hauptfigur der Geschichte, das Kometenmännchen. Aufgenommen wurde Binika in ländlicher Umgebung, was auch auf die (akustische Instrumentierung) Einfluss hatte und eine Prise Folkloristik in die Musik brachte. Zu den Hauptinstrumenten auf Binika gehört ein erstklassiger Flügel in einem sehr hübschen übungsraum in der Nähe des Zürichsees. übrigens machten die Forscher für ihre dritte Cassette erstmals von einem (ausgeliehenen) Vierspurcassettenrecorder Gebrauch. Binika wurde mit ein paar Kritiken mehr bedacht als die beiden Vorgänger der Forscher und ist für die WTF heute so etwas wie ihr kleiner Klassiker geworden (der auch weiterhin erhältlich ist).
Die Welttraumforscher
Binika
C-30 / 1986 / Das MonifLabel PP009
>Blue Set Plays The Crimson Suite, the
In den Wirrnissen des absoluten Problemjahres 1993 (und des Winters 1992) gab es etliche Parallelprojekte und Parallelminiuniversen innerhalb der Welttraumforschung, sodass es für die Forscher mitunter schwer war, all die verschiedenen Projekte unter einen Hut zu bringen - es gelang ihnen denn auch nicht, wovon zahlreiche Splitprojekte und Projektnamen aus dieser Zeit der Paralleluniversen zeugen (beispielsweise das Projekt Loon oder die im Skizzenstadium verbliebene Beverine Pale Suite). Ein weiteres Projekt tauchte unter dem Namen The Blue Set Plays The Crimson Suite auf - unambitionierte, hübsche Instrumentalmusik (in Mono!) für eine imaginären Jazzkinderklub, die prompt vom MonifLabel auf der völlig unbeachtet gebliebenen Cassette Ginny And Grace veröffentlicht wurde. Zwei Lieder von Ginny And Grace wurden in Neuaufnahmen auf der CD Feenfeld im Jahre 2006 erneut veröffentlicht.
The Blue Set Plays The Crimson Suite
Ginny and Grace
C-30 / 9 Lieder / 1992 / Das MonifLabel PP034
Bonsai-Planeten, die
Planeten eines höchst erstaunlichen Sonnensystems, nicht grösser als eine Zwei-Zimmer-Wohnung, das die Welttraumforscher zufällig auf der Heimfahrt von einer ihrer zahlreichen Parallelwelten zwischen Novahausen und Kosmosburg entdeckten. Die Bonsai-Planeten sind sehr niedliche kleine Planeten, die von ebenso niedlichen (leider unsichtbaren) Wesen bewohnt sind, die aus ihren Heimatgestirnen wahre Kunstwerke gestaltet haben. Königin des Reiches der Bonsai-Planeten (die Welttraumforscher haben insgesamt 27 Planeten ausfindig machen können, wovon der kleinste nicht grösser und auch nicht eben schöner ist als eine Kartoffelknolle) ist Fee Weissfeuer, eine Gestalt, die dermaleinst noch für viel Wirbel und noch mehr Entdeckungen innerhalb der Welttraumforschung sorgen wird- darüber sind sich die WTF so sicher wir nur irgendwas.
Bretzelberg
1983 entdeckten die Welttraumforscher Bretzelberg - die erste und vielleicht wichtigste von vielen fiktiven Städten, die die Forscher in der Folge auf ihren Traumreisen aufsuchten und erforschten. Bretzelberg war so etwas wie die Metasumme der fiktivfolkloristischen Bestrebungen, die die Forscher ein Jahr zuvor ins Weltall getrieben hatten, um dort die traditionelle Musik unserer Nachbarplaneten zum Klingen zu bringen (einige Resultate dieser Reisen sind auf der unveröffentlichten Cassette FOLKLORE DES WELTALLS von 1982 sowie natürlich auf der gleichnamigen LP von 1989 zu hören). Ohne Ort aber überall präsent machten die Forscher diese ihre Lieblingsstadt sozusagen zur Blaupause ihres Werkelns - kein Lied, das in diesem Jahr ohne den obligatorischen Bretzelberg-Standard auskommen konnte. Kein Wunder, gipfelte das ganze schliesslich in eine Cassette, auf der die Forscher dreissig Minuten lang ihre Reise nach Bretzelberg musikalisch umsetzten - was genau genommen nicht viel Licht in die Vorstellung der WTF von dieser Stadt brachte. Eines scheint aber sicher zu sein: Bretzelberg ist eine sehr bilderreiche und bunte Stadt und vielleicht auch tatsächlich so angelegt wie zwei Jahre später im Buch AL UND DAS KOMETENMÄNNCHEN beschrieben, wo die Reisegesellschaft einen Ort dieses Namens besucht und aus dem Staunen nicht mehr herauskommt. Antipodisch zu Bretzelberg ist DARKTOWN angelegt, eine dunkle und unwirkliche Stadt, die die Forscher 1988 entdeckten und der sie ebenfalls ein Cassetten-Programm widmeten. Bretzelberg jedoch blieb für die Welttraumforschung eine der wichtigsten Entdeckungen der achziger Jahre, die durch diesen Begriff und dem der Cassettenjahre weitgehend beschrieben werden können.
Bretzelberger Bilderbogen
Eine Reihe von 12 Zeichnungen im A4-Format, die 1984 begonnen erst für die Ausstellung 20 Jahre Welttraumforscher im Hamburger Westwerk im August 2001 fertiggestellt wurde. Zwei dieser Zeichnungen sind auf dem Cover von ALLER TAGE ABEND zu sehen. Auf jeder Zeichnung tauchen irgendwo die beiden Insekten Brtz und Brxl auf, die erstmals in Form eines Liedtitels auf der unveröffentlichten Cassette BALALU FÜR BUNTE HUNDE von sich hören liessen, und ist auch diesen Insektenzwillingen gewidmet, deren Geschichte man sich anhand der zwölf unterschiedlichen Situationen auf den Zeichnungen gerne nach Lust und Laune zusammenreimen kann.
Bretzelbergpop
Seit die WTF in ihrem 1983 entstandenen Cassetten-Programm Reise nach Bretzelberg den Begriff des Bretzelbergpops begründeten fragen sie sich, was darunter eigentlich genau zu verstehen sein könnte. Ist es eine ganz bestimmte Art und Weise, Gitarre zu spielen (die im wesentlichen darin besteht, die Gitarre wie ein Tasteninstrument zu behandeln), ist es die Bezugnahme auf den Bilder- und Mythen-Schatz der imaginären WTF-Stadt mit Namen Bretzelberg oder ist es einfach die verschrobene Mischung aus häuslicher Bastelei, Lego-Minimalismus und verbretzelter Folkloristik - oder ist es möglicherweise eine vertrackte Mischung dieser drei Komponenten? Die Forscher selbst wissen es auch nicht. Trotzdem würden sie ihren Werken- speziell der Jahre 1983 bis 1986 und dann wieder ab Mitte 1998- eindeutig diese Etikette verleihen, bäte man sie um eine Stilzusagen für die Musik dieser Zeit. Bretzeln gehören nicht unbedingt ins Popbusiness- vielleicht ist deshalb unser Bretzelbergpop so resistent gegen jede Anwandlung von Erfolg, sagen die WTF, die auch oder gerade wegen ihres selbsternannten Musikstils weiterhin das unbekannteste Musikprojekt des fiktiven Landes mit Namen Schweiz bleiben.
Brtz & Brxl
Zwei liebenswerte, zwillingshafte Insekten in menschlicher Gestalt, die im Jahr 1984 mit den Forschern Freundschaft schlossen und von ihnen in ihrer Bilderserie BRETZELBERGER BILDERBOGEN sowie auf der unveröffentlichten Cassette BALALU FÜR BUNTE HUNDE vorgestellt wurden. Ausserdem spielten sie eine massgebliche Rolle in der Geschichte AL UND DAS KOMETENMÄNNCHEN. Auch auf dem Cover von ALLER TAGE ABEND sind sie zu sehen. Man erkennt sie leicht an ihren Fliegen. Die von Brtz sieht aus wie zwei übereinanderliegende Zets, die von Brxl wie eine liegende Acht.
Büro für Welttraumforschung
Weitgehend unrealisierter Plan, ein eigenes Büro zu gründen als Anlaufstelle für Projekte und Fiktionen. Die Forscher hatten dabei das Büro für surrealistische Recherchen im Kopf, das in den zwanziger Jahren von den Surrealisten in Paris betrieben wurde. Nur einmal schafften es die WTF tatsächlich, für einige Monate ein solches Büro aufrecht zu erhalten, dessen Räumlichkeiten dann aber mangels Besuchern wieder in das ursprüngliche Zimmer umgewandelt wurde.
Zurück zur Übersicht